NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
17 - (900) وحدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة.
حدثنا غندر عن
شعبة. ح
وحدثني محمد
بن المثنى
وابن بشار. قالا:
حدثنا محمد بن
جعفر. حدثنا
شعبة عن
الحكم، عن
مجاهد، عن ابن
عباس، عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم ؛ أنه
قال:
"نصرت
بالصبا.
وأهلكت عاد
بالدبور".
[ش
(نصرت بالصبا)
الصبا ريح.
ومهبها
المستوى أن تهب
من مطلع الشمس
إذا استوى
الليل
والنهار. (بالدبور)
الريح التي تقابل
الصبا. وقال
النووى. هي
الريح
الغربية].
{17}
Bize Ebû Bekir b .Ebî
Şeybe rivayet etti. (Dediki): Bize Gunder, Şu'be'den rivayet etti. H.
Bize Muhammet! b.
El-Müsennâ ile ibni Beşşâr rivayet ettiler. Dedilerki: Bize Muhammed b. Ca'fer
rivayet etti. (Dediki): Bize Şu'be, Hakem'den, o da Mücâhid'den, o da İbni
Abbas d an, o da Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen rivayet
ettiki, şöyle buyurmuşlar:
«Ben, sabâ rüzgârı ile
mansûr oldum. Ad kavmi ise batı rüzgârı ile helak edildiler.»
(900) وحدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة وأبو
كريب. قالا: حدثنا
أبو معاوية. ح
وحدثنا
عبدالله بن
عمر بن محمد
بن أبان
الجعفي. حدثنا
عبدة (يعني
ابن سليمان).
كلاهما عن
الأعمش، عن
مسعود بن
مالك، عن سعد
بن جبير، عن
ابن عباس، عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم، بمثله.
{….}
Bize Ebû Bekir b. Ebî
Şeybe ile Ebû Kureyb rivayet ettiler. Dedilerki: Bize, Ebû Muâviye rivayet
etti. H.
Bize Abdullah b. Ömer b.
Muhammed b. Ebân El-Cu'fi de rivayet etti. (Dediki): Bize Abde yâni îbni Süleyman
rivayet etti. Ebû Muâviye ile Abde'nin ikisi birden A'meş'den, o da Mes'ûd b.
Mâlik'den, o da Saîd b. Cübeyr'den, o da îbni Abbâs'dan, o da Peygamber
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen yukarki hadîsin mislini rivayet
etmişlerdir.